千葉の田舎のおばちゃん達の言葉
2009.10.29 *Thu
今週も、お仕事です。
千葉弁ばりばりのおばちゃん達に囲まれてます。
私は、千葉県生まれ千葉県育ち。
でも、千葉弁はよくわかんない。
と言うのも、母方の祖母が若い頃に東京へお勤めしていたので
母の言葉は、いわゆる標準語。
ニュースできくタイプのやつですね。
父の方は山育ちなのですが、普段は標準語。
親戚が集まると思いっきり、「だっぺ」ですが。
なので、千葉弁丸出しのおばちゃん達の会話は
時々わかんない。
おまけにすごく早口だし。
聞きとれない時は、申し訳ないけど
適当に笑って相槌打ってます。
それでも、やはり、父方の血が混ざってるのか
仕事から帰って来ると
千葉弁がかなり混ざった話し方になってる。
ちょっと、まずい。
もうちょい、年くってからでいいんだけどな。
千葉弁ばりばりのおばちゃん達に囲まれてます。
私は、千葉県生まれ千葉県育ち。
でも、千葉弁はよくわかんない。
と言うのも、母方の祖母が若い頃に東京へお勤めしていたので
母の言葉は、いわゆる標準語。
ニュースできくタイプのやつですね。
父の方は山育ちなのですが、普段は標準語。
親戚が集まると思いっきり、「だっぺ」ですが。
なので、千葉弁丸出しのおばちゃん達の会話は
時々わかんない。
おまけにすごく早口だし。
聞きとれない時は、申し訳ないけど
適当に笑って相槌打ってます。
それでも、やはり、父方の血が混ざってるのか
仕事から帰って来ると
千葉弁がかなり混ざった話し方になってる。
ちょっと、まずい。
もうちょい、年くってからでいいんだけどな。
COMMENT (3)
寒い時の必需品
2009.10.26 *Mon
毎年10月から5月にかけて私にとって欠かせないもの。
それは「はんてん」なのですよ。
これまで着ていたやつは、猫が粗相をしてしまい
どうにもならなくなって5月頃に破棄。
で、先月辺りから、そろそろ欲しいなーと
近くのお店を見て回ってたんですが
「はんてん」自体が見当たらない。
こうなりゃ、通販で買うかーと思っていたところ
母から
「おばあちゃんが作ってくれたはんてんが出てきたけど
あんた着る??」
と。
着る、着る、絶対着ますとも。
子供の頃は、ずーっと祖母の作ってくれたはんてんを着ていたんだけど
祖母が亡くなってからは、市販品だったのだ。
早速、取りに行って、今も着ています。
祖母の作ってくれたはんてんの最後の1枚と言う事で
もったいないからとっておこうかとも思ったんだけど
「着た方がおばあちゃんも喜ぶよ。」
と母。
市販のと比べて厚みはないんだけど
暖かさは変わんない。
むしろ祖母の作ってくれたやつ、と思うと気持ちがあったかい。
大事に着るよ。
それは「はんてん」なのですよ。
これまで着ていたやつは、猫が粗相をしてしまい
どうにもならなくなって5月頃に破棄。
で、先月辺りから、そろそろ欲しいなーと
近くのお店を見て回ってたんですが
「はんてん」自体が見当たらない。
こうなりゃ、通販で買うかーと思っていたところ
母から
「おばあちゃんが作ってくれたはんてんが出てきたけど
あんた着る??」
と。
着る、着る、絶対着ますとも。
子供の頃は、ずーっと祖母の作ってくれたはんてんを着ていたんだけど
祖母が亡くなってからは、市販品だったのだ。
早速、取りに行って、今も着ています。
祖母の作ってくれたはんてんの最後の1枚と言う事で
もったいないからとっておこうかとも思ったんだけど
「着た方がおばあちゃんも喜ぶよ。」
と母。
市販のと比べて厚みはないんだけど
暖かさは変わんない。
むしろ祖母の作ってくれたやつ、と思うと気持ちがあったかい。
大事に着るよ。
COMMENT (2)
仕事に行ってます
2009.10.21 *Wed
友達に誘われて、昨日から短期の仕事に行ってます。
山の中の施設を囲むフェンスにからまってるツタの除去作業。
8時くらいから16時くらいまで休みをはさみながら、
ひたすらツタを取り払ってます。
昨日は、首や肩が凝ってものすごく疲れたけど
今日は、慣れたのかちょびっとマシ。
作業仲間のおばちゃん達も親切で面白いし
何より自然の中での作業がいい感じ。
昨日は、どんぐりを拾って来ちゃった。
庭に埋めようと思ってます。
今日は、冬眠中なのか葉っぱにくるまったてんとう虫を発見。
思ったよりもいろいろ楽しいのです。
念の為にフラワーエッセンスも飲んでます。
オリーブ(バッチ)は昨日今日と欠かさず。
初日はマロウ(FES)も飲んでました。
効果が出てるかなぁ??
山の中の施設を囲むフェンスにからまってるツタの除去作業。
8時くらいから16時くらいまで休みをはさみながら、
ひたすらツタを取り払ってます。
昨日は、首や肩が凝ってものすごく疲れたけど
今日は、慣れたのかちょびっとマシ。
作業仲間のおばちゃん達も親切で面白いし
何より自然の中での作業がいい感じ。
昨日は、どんぐりを拾って来ちゃった。
庭に埋めようと思ってます。
今日は、冬眠中なのか葉っぱにくるまったてんとう虫を発見。
思ったよりもいろいろ楽しいのです。
念の為にフラワーエッセンスも飲んでます。
オリーブ(バッチ)は昨日今日と欠かさず。
初日はマロウ(FES)も飲んでました。
効果が出てるかなぁ??
COMMENT (0)
プラン千葉の集まり
2009.10.18 *Sun
プラン・ジャパンのスポンサー・シップに参加してまして
ガーナにフォスター・チャイルドの男の子がいます。
で、日本のあちこちに支援者の会なるものがあって
お手紙書きなど行なってるのを知って
いいなー、いいなーと思っていたんですが
千葉には支援者の会がなくて・・・
ところが今年になって、
プラン千葉を立ち上げてくれる人が現れ
更にスタッフも集まって
本日、第1回目の集まりが幕張で開かれました〜
今回は、代表者のお話、事務局の人のお話、コミュを訪問した方のお話を聞きました。
中でもコミュを訪問した人のお話は
とても面白かったです。
文化の違いやら何やら、楽しくお話してくださいました。
まだまだこれから活動していくであろうプラン千葉。
自分も出来る限り参加したいと思ってます。
知り合いもいなくて、不安だったんですが
とりあえずお隣に座っていた人とメルアド交換しました。
知り合いがいた方がより楽しいもんね。
次は、もうちょい支援者同士で話とかできるといいなぁ。
ガーナにフォスター・チャイルドの男の子がいます。
で、日本のあちこちに支援者の会なるものがあって
お手紙書きなど行なってるのを知って
いいなー、いいなーと思っていたんですが
千葉には支援者の会がなくて・・・
ところが今年になって、
プラン千葉を立ち上げてくれる人が現れ
更にスタッフも集まって
本日、第1回目の集まりが幕張で開かれました〜

今回は、代表者のお話、事務局の人のお話、コミュを訪問した方のお話を聞きました。
中でもコミュを訪問した人のお話は
とても面白かったです。
文化の違いやら何やら、楽しくお話してくださいました。
まだまだこれから活動していくであろうプラン千葉。
自分も出来る限り参加したいと思ってます。
知り合いもいなくて、不安だったんですが
とりあえずお隣に座っていた人とメルアド交換しました。
知り合いがいた方がより楽しいもんね。
次は、もうちょい支援者同士で話とかできるといいなぁ。
COMMENT (0)
お月見
2009.10.03 *Sat
十五夜ですね。
お月見してますか?
ススキを飾って、お団子や里芋、栗などをお供えして
月を愛でるって、風流ですよねー
そんなお月見、もう何年もしてませんよ。
と言うのも、私が住んでいる地区には
「お月見泥棒」の風習があるのです。
地元育ちの旦那が子供の時には
それこそ、お供えのお団子やらをこっそり持っていくという形式だったらしいのですが
やはり何か問題があったのか
いつの間にやら、お菓子を配る日本版ハロウィンのような形式になったようです。
で、夕方5時過ぎから夜8時くらいまで
子供が来るわ、来るわ。
「お月見来ましたー」とわんさかやってきます。
我が家では、100円分くらいのお菓子の詰め合わせを
60個くらい用意するんだけど
まあ、残りません。(台風来た年はさすがに残ったけど)
足らない時は
「ごめんねー、もうないのー」で済ませます。
落ち着いて月を眺めるなんて、夜中近くにでもならなきゃ無理ってもんで。
なので、私はもう一つのお月見「十三夜」を心待ちにしようかと。
お月見してますか?
ススキを飾って、お団子や里芋、栗などをお供えして
月を愛でるって、風流ですよねー
そんなお月見、もう何年もしてませんよ。
と言うのも、私が住んでいる地区には
「お月見泥棒」の風習があるのです。
地元育ちの旦那が子供の時には
それこそ、お供えのお団子やらをこっそり持っていくという形式だったらしいのですが
やはり何か問題があったのか
いつの間にやら、お菓子を配る日本版ハロウィンのような形式になったようです。
で、夕方5時過ぎから夜8時くらいまで
子供が来るわ、来るわ。
「お月見来ましたー」とわんさかやってきます。
我が家では、100円分くらいのお菓子の詰め合わせを
60個くらい用意するんだけど
まあ、残りません。(台風来た年はさすがに残ったけど)
足らない時は
「ごめんねー、もうないのー」で済ませます。
落ち着いて月を眺めるなんて、夜中近くにでもならなきゃ無理ってもんで。
なので、私はもう一つのお月見「十三夜」を心待ちにしようかと。
COMMENT (2)



